Supervisor Doug Chaffee, Fourth District

Facebook    Twitter


February 4, 2021

For Immediate Release Contact: Jannelle Welker
Communications Director
Vice Chairman Doug Chaffee, 4th District
714-834-3440
Jannelle.Welker@ocgov.com

Contact: Guadalupe Carrasco
Communications Director
Chairman Andrew Do, 1st District
714-834-3110
Guadalupe.Carrasco@ocgov.com

PRESS RELEASE:

Language Access for All: OC Hires Veteran Journalist Martin Plascencia to Lead Spanish-Language Outreach

 

As part of its new language access policy, Orange County has hired Martin Plascencia to lead its Spanish-language communications and outreach efforts.

“The pandemic has only deepened language access issues,” said Chairman Andrew Do, who authored the County’s Language Access Policy last April. “Now more than ever, we must reach every community and neighborhood in Orange County.”

Nearly half of Orange County adults (46 percent) speak a language other than English at home, according to the 2019-2020 Orange County Community Indicators Report, with a quarter of the overall population native Spanish speakers.

In an effort to directly reach our Spanish-speaking communities, the County brought on board a prominent figure in the Latino community.

“For more than 35 years, Martin Plascencia has worked as a trusted journalist reporting on Southern California,” said Chairman Do. “We’re honored to have him as a member of our communications team.”

“Martin Plascencia is bringing a wealth of knowledge and working experience in Spanish media to the County of Orange,” said Vice Chairman Doug Chaffee. “His insights into the Latino communities and ability to act as a trusted messenger are vital assets to us.”

Martin Plascencia worked as a news reporter for Telemundo Channel 52-Los Angeles for 20 years. While in that role, he oversaw the Orange County News Bureau for 15 years. Although his career has allowed him to report on landmark events for more than 35 years, most of his career has been reporting the daily stories of Latinos living in California.

In 1987, Plascencia joined the radio industry as a breaking news reporter for Radio KALI-AM, the only Spanish language radio station with field reporters in Southern California. At the same time, he was a correspondent for “Enfoque,” a PBS weekly Spanish language news radio magazine.

Plascencia attended Preparatoria No. 2 of the Universidad de Guadalajara. He continued his education in the United States where he graduated from East Los Angeles College in Social Science and Journalism. He attended Cal State University Los Angeles, where he studied Sociology for a year and a half. He has been invited and has participated in several occasions as a Professor for the Extension Program of Spanish Language Journalism at UCLA.

“As a reporter, I deeply enjoyed covering the most up-to-date news stories for our Spanish-speaking communities,” said Martin Plascencia. “Now, I have the opportunity to do the same, but from another lens. It’s important for the Latino community to get the most accurate information when it comes to resources, programs, and all COVID-19 related information. It’s an honor to be part of this effort.”

Plascencia will be working closely with the County’s Office of Communications to ensure that a Spanish voice is being represented in the most diverse County.

Yesterday, the OC Health Care Agency announced the Othena website is now available in Spanish, with other languages to follow.

For more updates, please visit:

www.COVIDVaccineFacts.com.

 

Orange County Chairman Andrew Do represents the First District communities of Santa Ana, Garden Grove, Westminster, Fountain Valley, and Midway City. One of the first officials in the state to propose a face-covering mandate, Chairman Andrew Do is advocating for science-based COVID-19 policies. In addition to health and safety-based COVID-19 response planning, he has reformed Orange County’s mental health services, expanded access to health care, and led efforts to combat homelessness.

Orange County Vice Chairman Doug Chaffee represents the Fourth District, which includes the cities of Fullerton, La Habra, Brea, Placentia, and portions of Anaheim and Buena Park. In his first term, Vice Chairman Chaffee has combatted homelessness by supporting the creation of and allocating funding to the Buena Parkand Placentia Navigation Centers and has spurred economic development by reinvesting $14.5 million to small businesses in the Fourth District.

###

Para publicaión inmediata Contacto: Jannelle Welker
Directora de comunicaciones
El Vicepresidente Doug Chaffee, Cuarto Distrito
714-834-3440
Jannelle.Welker@ocgov.com

Contacto: Guadalupe Carrasco
Directora de comunicaciones
El Presidente Andrew Do, Primer Distrito
714-834-3110
Guadalupe.Carrasco@ocgov.com

Presione Soltar

Acceso Lingüístico Para Todos:

OC Contrata Al Veterano Periodista Martín Plascencia Para Dirigir La Difusión De Información En Español

 

Como parte de su nueva política de acceso al idioma, el Condado de Orange ha contratado a Martin Plascencia para dirigir sus esfuerzos de comunicación y divulgación de información en español.

“La pandemia solo ha profundizado los problemas de acceso al idioma”, dijo el Presidente Andrew Do, autor de la Política de Acceso al Idioma del Condado, el pasado mes de abril. “Ahora más que nunca, debemos llegar a todas las comunidades y vecindarios del Condado de Orange”.

Casi la mitad de los adultos del Condado de Orange (46 por ciento) hablan un idioma distinto al inglés en casa, según el Informe de Indicadores Comunitarios del Condado de Orange 2019-2020, y una cuarta parte de la población general habla su idioma nativo que es el español.

En un esfuerzo por llegar directamente a nuestras comunidades de habla hispana, el Condado incorporó a una figura prominente de la comunidad Latina.

“Durante más de 35 años, Martín Plascencia ha trabajado como periodista de confianza informando sobre el sur de California”, dijo el presidente Do. “Nos sentimos honrados de tenerlo como miembro de nuestro equipo de comunicaciones”.

“Martin Plascencia aporta al Condado de Orange un gran conocimiento por su experiencia de trabajo que ha tenido en los medios de comunicación en español”, dijo el Vicepresidente Doug Chaffee. “Su conocimiento de las comunidades latinas y su capacidad para actuar como mensajero de confianza son valores vitales para nosotros”.

Martin Plascencia trabajó como reportero de noticias para Telemundo Canal 52-Los Ángeles durante 20 años. Mientras ocupaba ese puesto, estuvo a cargo de la Oficina de Noticias del Condado de Orange durante 15 años. Aunque su carrera le ha permitido informar sobre acontecimientos históricos durante más de 35 años, la mayor parte de su carrera ha sido informar sobre las historias diarias de los latinos que viven en California.

En 1987, Plascencia se unió a la industria de la radio como reportero de noticias de última hora para Radio KALI-AM, la única estación de radio en español con reporteros de campo en el sur de California. Al mismo tiempo, fue corresponsal de "Enfoque", una revista radiofónica semanal de noticias en español de la PBS.

Plascencia asistió a la Preparatoria nº 2 de la Universidad de Guadalajara. Continuó su formación en Estados Unidos, donde se graduó en Ciencias Sociales y Periodismo en el East Los Angeles College. Asistió a la Cal State University de Los Ángeles, donde estudió Sociología durante un año y medio. Ha sido invitado y ha participado en varias ocasiones como profesor del Programa de Extensión de Periodismo en Español de la UCLA.

“Como reportero, disfruté mucho cubriendo las noticias más actuales para nuestras comunidades de habla hispana”, dijo Martín Plascencia. “Ahora, tengo la oportunidad de hacer lo mismo, pero desde otro frente. Es importante que la comunidad latina obtenga la información más precisa cuando se trata de recursos, programas y toda la información relacionada con COVID-19. Es un honor formar parte de este esfuerzo”.

Plascencia trabajará estrechamente con la Oficina de Comunicaciones del Condado para asegurar que una voz latina está siendo representada en el Condado más diverso.

Ayer, la Agencia del Cuidado de la Salud del Condado de Orange (OCHCA, por sus siglas en inglés) anunció que el sitio web Othena ya está disponible en español y se espera que muy pronto estará disponible en otros idiomas.

Para más información, visite:

www.COVIDVaccineFacts.com.

 

El Presidente del Condado de Orange, Andrew Do, representa a las comunidades del primer distrito de Santa Ana, Garden Grove, Westminster, Fountain Valley y Midway City. Uno de los primeros funcionarios del estado en proponer un mandato de cubrebocas, el Presidente Andrew Do está abogando por políticas de COVID-19 basadas en la ciencia. Además de la planificación de respuesta al COVID-19 basada en la salud y la seguridad, el Presidente Do ha reformado los servicios de salud mental del Condado de Orange, ha ampliado el acceso a la atención médica y ha dirigido esfuerzos para combatir la falta de vivienda.

El Vicepresidente del Condado de Orange, Doug Chaffee, representa al Cuarto Distrito, que incluye las ciudades de Fullerton, La Habra, Brea, Placentia y partes de Anaheim y Buena Park. En su primer mandato, el Vicepresidente Chaffee ha combatido la falta de vivienda apoyando la creación y asignación de fondos a los centros de navegación de Buena Park y Placentia y ha estimulado el desarrollo económico al reinvertir $14.5 millones en pequeñas empresas en el Cuarto Distrito.

###

 



Sincerely,
Doug Chaffee
Supervisor, Orange County Board of Supervisors